Первый украинский фильм-биография «Тарас Шевченко», озвученный «вживую»
26 марта в 15:00 Малая академия наук Украины при поддержке Национального университета «Киево-Могилянская академия» и Bionic University организует показ первого украинского фильма-биографии о жизни Тараса Шевченко. Ленту, которая была снята в 1925 году, «вживую» озвучит фольклорная группа «ГуляйГород». После просмотра гости смогут посетить выставку художественных произведений великого Кобзаря. Мероприятие посвящено презентации образовательного интернет-портала «Тарас Шевченко» (kobzar.ua) и состоится в зале заседаний музея НаУКМА по адресу: ул. Г. Сковороды, 2 (II этаж).
Справка об образовательном интернет-портале «Тарас Шевченко» (kobzar.ua):
Для сайта оцифровано 20 000 страниц рукописей и картин Кобзаря, собрано 380 видео и аудио записей, созданы 3D-туры музеями и многое другое. Участие в проекте приняли более тысячи человек.
Справка о первом украинском фильме-биографии «Тарас Шевченко»:
Уникальный проект, созданный совместными усилиями группы «ГуляйГород» и продюсера Евгения Степаненко, при поддержке Национального центра Александра Довженко, Национального музея Тараса Шевченко, Центра фольклора и этнографии института филологии КНУ имени Тараса Шевченко.
На момент создания фильм был одним из самых затратных постановок: впервые для подготовки к съемкам были привлечены специалисты по истории, этнографии, литературоведению .
Сценографию ленты создал выдающийся художник-модернист академик Василий Кричевский, консультантом проекта выступил профессор Сергей Ефремов.
Фильм, состоящий из многих новелл и иллюстрирующий жизнь Шевченко - юноши, солдата, поэта, с успехом шел в Украине и за рубежом и стал самым успешным кинопроектом 1926 года. Роль Тараса Шевченко в фильме исполнил Амвросий Бучма. Одну из ролей сыграла молодая Наталья Ужвий.
Лента озвучивается «вживую» группой «ГуляйГород» - уникальным коллективом, который занимается исследованием и исполнением аутентичного украинского фольклора. Ансамбль относится к фольклору, как к развитой самобытной культуре, поэтому не допускает никаких обработок, или «улучшений» первоисточника для достижения внешних сценических эффектов.
Для озвучивания фильма «Тарас Шевченко» отобраны аутентичные украинские песни и псалмы с родины Кобзаря, многие из которых будут представлены аудитории впервые.
Последнее обновление: 21.03.14